Blade Runner tomou o seu nome prestado dunha novela francesa de ciencia ficción escrita por Alan E. Nourse. Por outra parte outro escritor William Burroughs había escrito nos anos cincuenta un libro titulado, "Blade Runner. The film" (parece incríble, ¿verdade?). Polo cal os productores da película tiveron que pagar os correspondentes dereitos pola utilización e puxeron unha mención de agradecemento nos créditos finais.O significado da expresión "Blade Runner" equivale a algo así como "o que corre co traseiro", e a Ridley Scott pareceulle un titulo apropiado para o seu proxecto.Preguntado ao respecto declaraba o siguinte : "¿Soñan os androides con ovellas eléctricas? É perfecto para un libro, pero como titulo dun film..., ¡basta para que sexa clasificado inmediatamente dentro da categoría de películas de arte e ensaio!. "Blade Runner" soaba ben para referirse a un oficio. Non soamente a causa da palabra "Blade" (folla, traseiro); a asociación das dos palabras, a enerxía que se desprendía delas, agradabame moito. Por iso pareceume un bo título para o “ film."
NOA POSADA RODRIGUEZ
No hay comentarios:
Publicar un comentario